Um volume é uma coletânea encadernada de capítulos de mangá — normalmente de 7 a 12 — vendida como um único livro. É o formato que a maioria dos leitores possui impresso e a unidade pela qual as séries longas são medidas: um título pode ter “30 volumes de comprimento” mesmo contendo centenas de capítulos. Em japonês, um volume coletado se chama tankōbon.
Como os volumes são feitos
Uma série sai primeiro como capítulos individuais em uma revista antologia. Uma vez acumulados capítulos suficientes, a editora os reúne — muitas vezes com pequenas correções de arte e páginas bônus — e os imprime como volume independente. É por isso que os volumes ficam atrás dos últimos capítulos: você pode estar muitos capítulos à frente online antes que esses capítulos cheguem a um livro impresso.
Volume ou capítulo para o acompanhamento
As duas unidades servem a leitores diferentes:
- Capítulos — melhores para acompanhar as séries em andamento lançamento a lançamento
- Volumes — melhores para colecionadores e quem lê edições impressas
Um chapter tracker flexível permite registrar o progresso de qualquer uma das formas.
Volumes e séries concluídas
O número de volumes também é a forma como os leitores avaliam num relance uma série concluída — uma obra finalizada em 20 volumes é um compromisso conhecido e delimitado. No MangaTime, você pode acompanhar por volume ou por capítulo, para que, seja lendo coletâneas impressas ou acompanhando os lançamentos semanais, o seu progresso de leitura permaneça preciso.