Tankōbon
Um tankōbon (単行本) é a edição em volume coletado de um mangá — o livro independente que reúne os capítulos publicados pela primeira vez em uma revista em um único volume. Para os leitores fora do Japão, o tankōbon é o mangá: é o formato vendido em livrarias, guardado pelos colecionadores e contado como um "volume" de uma série.
Da revista ao tankōbon
O ciclo de vida de um mangá se desenrola em duas etapas:
- Serialização — os capítulos individuais aparecem semanal ou mensalmente em uma grossa revista antologia impressa em papel barato
- Coleção — uma vez acumulados capítulos suficientes, eles são reimpressos como tankōbon em papel melhor, com uma ilustração de capa e muitas vezes com arte corrigida
A revista é descartável; o tankōbon é feito para ser guardado.
Por que os colecionadores valorizam os tankōbon
Além da durabilidade, as edições tankōbon muitas vezes acrescentam um valor que a tiragem da revista não tinha: quadros redesenhados, comentários do autor, histórias curtas bônus e capas que se tornam icônicas. Um conjunto completo de tankōbon de uma série concluída é a forma canônica de possuir um mangá.
Acompanhar por tankōbon
Como os tankōbon são volumes numerados, são uma unidade natural para os colecionadores acompanharem. No MangaTime, você pode registrar o progresso de leitura por volume além de por capítulo — para que, seja colecionando tankōbon ou acompanhando os capítulos semanais, a sua biblioteca reflita exatamente o que você leu.
Termos Relacionados
Perguntas Frequentes
Encontre as respostas para as perguntas mais frequentes sobre este assunto.
O que é um tankōbon?
Um tankōbon (単行本) é a edição em volume coletado de um mangá — um livro independente que reúne os capítulos originalmente serializados em uma revista. É o formato que a maioria dos leitores fora do Japão compra e coleciona, equivalente a um único 'volume' de uma série.
Qual é a diferença entre um tankōbon e um capítulo de revista?
Os capítulos aparecem primeiro em uma revista antologia grossa e barata, ao lado de muitas outras séries. Um tankōbon reimprime os capítulos de uma única série em papel melhor, em um livro compacto, muitas vezes com arte corrigida e conteúdo bônus — projetado para ser guardado em vez de descartado.
Por que os colecionadores se importam com os tankōbon?
Os tankōbon são a edição colecionável por excelência. Apresentam arte mais limpa, ilustrações de capa, notas do autor e páginas bônus ausentes da tiragem da revista, o que os torna a versão que os fãs guardam na estante e que os trackers contam como volumes.