Em andamento é um status de publicação: o mangá ainda está sendo escrito e publicado, com novos capítulos continuando a sair. É o estado ativo e em progresso de uma série — o oposto de uma série concluída que já chegou ao seu fim. A expressão “ongoing manga” é uma maneira comum de leitores filtrarem por séries que podem acompanhar em tempo real.
Em andamento como status de publicação
Em andamento descreve a série, definido pelo seu status de serialização. Um título em andamento está ativamente sendo publicado em uma revista ou plataforma, tem um cronograma de lançamentos ativo e pode ocasionalmente pausar por um hiato antes de retomar. Não foi concluído pelo autor nem cancelado pela editora.
Em andamento vs. Lendo atualmente
É fácil confundir os dois porque ambos envolvem “em progresso”, mas descrevem coisas diferentes:
- Em andamento — a série ainda está sendo publicada
- Lendo atualmente — você está lendo ativamente
Uma série pode estar em andamento enquanto você a colocou Em espera, ou já pode estar concluída enquanto você ainda a está lendo.
Por que isso importa para o acompanhamento
Séries em andamento são justamente aquelas para as quais um rastreador foi feito. Elas continuam a ser lançadas, então você precisa lembrar onde parou e acompanhar cada novo capítulo. No MangaTime, títulos em andamento na sua biblioteca acionam alertas de novo capítulo no momento em que são atualizados — transformando a espera entre lançamentos em uma notificação em vez de uma tarefa.