Yuri

Yuri (百合, letteralmente "giglio") è un genere manga che rappresenta relazioni romantiche, emotive o sessuali tra personaggi femminili. Il genere comprende un ampio spettro tonale — dalla più timida, appena espressa connessione emotiva tra studentesse fino a contenuti sessuali espliciti per adulti — e ha un pubblico davvero vario che include donne lesbiche e queer, donne eterosessuali e uomini.

Origini e nome

Il termine "yuri" per descrivere questo genere è emerso da una rubrica sulla rivista per uomini gay Barazoku all'inizio degli anni '70, dove il direttore incoraggiava i lettori a inviare lettere sulle relazioni femminili. La parola yuri (lily) fu scelta come controparte del nome della rubrica barazoku (tribù della rosa). Si diffuse nelle comunità di fan e alla fine divenne il termine standard dell'industria.

Storie precedenti che oggi verrebbero classificate come yuri esistono prima della comparsa del termine: Riyoko Ikeda's The Rose of Versailles (1972) contiene legami intensi tra donne e relazioni che travalicano il genere, lette come yuri sin dalla pubblicazione.

La questione demografica

Il yuri viene pubblicato in diversi target demografici, il che crea dinamiche di mercato particolari:

• Yuri per un pubblico femminile — pubblicato su riviste josei o affini allo shojo, tende verso il realismo emotivo e l'interiorità dei personaggi. Bloom Into You è l'esempio definitorio: una storia lenta e precisa su una ragazza che non riesce a provare attrazione romantica e sulla ragazza che la ama comunque.
• Yuri per un pubblico maschile — pubblicato su riviste seinen o in antologie yuri dedicate ai lettori maschi. Questo segmento ha storicamente dominato la pubblicazione commerciale yuri in Giappone, anche se il pubblico femminile è cresciuto sostanzialmente.
• Riviste yuri dedicate — Comic Yuri Hime (Ichijinsha) è la principale rivista yuri dedicata e pubblica contenuti per un pubblico misto.

Spettro dei contenuti

Come BL, il yuri copre un ampio ventaglio:

• Yuri implicito o emotivo — relazioni che sono profondamente intime ma mai esplicitamente romantiche, spesso interpretate come yuri dai fan anche se non etichettate come tali
• Shojo-ai — termine usato nel fandom internazionale (meno in Giappone) per yuri romantico non esplicito
• Dramma romantico — relazioni emotive e fisiche esplicite tra donne adulte, spesso pubblicate in contesti josei
• Contenuti espliciti 18+ — materiale per adulti pubblicato su riviste e piattaforme con restrizioni d'età

Serie fondamentali

Bloom Into You (Nakataki Nio, 2015–2019) è ampiamente considerato il miglior manga yuri moderno, distinto dalla sua precisione psicologica e dalla volontà di trattare seriamente la vita emotiva dei personaggi lungo una narrazione estesa.

Citrus (Saburouta, 2012–2018) è stato un grande successo commerciale che ha contribuito ad ampliare il pubblico internazionale del yuri, nonostante — o proprio a causa di — il suo approccio più melodrammatico alla relazione centrale.

Comunità internazionale

Il yuri ha un fandom internazionale dedicato e vocale, particolarmente attivo su piattaforme come Reddit (r/yurimanga), Twitter/X e server Discord dedicati. Traduttori come l'etichetta yuri di Seven Seas Entertainment e gruppi di fan-translation hanno reso una parte consistente del genere accessibile in inglese.