On Hold es el estado de lectura para los manga que has pausado pero piensas retomar. Es el quinto estado estándar junto a Leyendo, Planeado, Completado y Abandonado — y el que captura la realidad más honesta de leer muchas series a la vez: a veces simplemente pausas.
On Hold vs. Abandonado
La diferencia es si piensas volver:
- On Hold — en pausa, con intención de retomar
- Abandonado — dejado para siempre
Como On Hold implica un regreso, los trackers suelen mantener sus títulos en los conteos de no leídos y siguen enviando avisos de nuevos capítulos, a diferencia de los títulos abandonados que se excluyen.
Razones comunes para pausar
Los lectores ponen un título On Hold cuando:
- Se ponen al día hasta el último capítulo y esperan más
- Necesitan un descanso de una serie muy larga
- Esperan a que termine una pausa editorial — un hiatus, cuando la serie en sí deja de publicarse
Estado de lectura vs. estado de publicación
Vale la pena separar ambos: On Hold describe tu lectura, mientras que un hiatus describe la publicación de la serie. Una serie en hiatus a menudo lleva a los lectores a poner su propio estado en On Hold hasta que los capítulos se reanuden. En MangaTime, On Hold mantiene una serie pausada en tu biblioteca de manga y tus estadísticas mientras la elimina de tu cola activa — lista para reactivarse en cuanto vuelvas.