Naruto: The Whorl within the Spiral
Also known as (13)
นินจาคาถาโอ้โฮเฮะ-ภาคพิเศษ 〜พายุหมุนในวังวน〜 • NARUTO - Historia especial: El remolino en el vórtice • NARUTO - Naruto Gaiden: Angin Puyuh di Pusaran Air • Naruto Gaiden: O Turbilhão no Redemoinho • Naruto Gaiden : la spirale au cœur du tourbillon • Naruto Gaiden: Uzu no Naka no Tsumujikaze • NARUTO外伝 渦の中のつむじ風 • Наруто: Витоки зі спіралі • Naruto: Vòng Xoáy Bên Trong Xoắn Ốc • Наруто: Вихърът в спиралата • נארוטו: המערבולת שבתוך הספירלה • NARUTO-ナルト-外伝 〜渦の中のつむじ風〜 • ناروتو: الدوامة داخل الدوامة
Synopsis
Before becoming the Fourth Hokage, Minato Namikaze is an ambitious young ninja whose reputation will be shaped by a technique of his own creation. This side story focuses on the circumstances behind that development, exploring the drive, challenges, and personal stakes surrounding the future father of Naruto in the shinobi world.
